[Oh, they weren't "dating" anymore- That's right, his brother and Korra were trying to find him someone else to "date".
She's glad he has a grandmother, too, that sounds so nice... it's not something she's ever had, but kind of fantasized about a little when she had been younger just because a lot of other village children had them. But maybe that was weird to say...]
... I can't really imagine that, but. It's kind of romantic if you don't have to worry about anything but loving someone...
[Love. Her gaze is drawn to her rear, to the legs that won't obey her, and she thinks again for a moment how easily Gonta had lifted her, carried her through the mountains when her legs had gone out with fear after the wolves had attacked.
... Love.]
Wait- Are we dating, Mako?
[He said you like each other, you spend time together, you eat together... and that it was casual! So... maybe she doesn't quite get the difference between dating and actual courtship yet.]
no subject
She's glad he has a grandmother, too, that sounds so nice... it's not something she's ever had, but kind of fantasized about a little when she had been younger just because a lot of other village children had them. But maybe that was weird to say...]
... I can't really imagine that, but. It's kind of romantic if you don't have to worry about anything but loving someone...
[Love. Her gaze is drawn to her rear, to the legs that won't obey her, and she thinks again for a moment how easily Gonta had lifted her, carried her through the mountains when her legs had gone out with fear after the wolves had attacked.
... Love.]
Wait- Are we dating, Mako?
[He said you like each other, you spend time together, you eat together... and that it was casual! So... maybe she doesn't quite get the difference between dating and actual courtship yet.]