[Hank's first thought at having earned Beat's approval is some sarcastic, dismissive bullshit, and he keeps it to himself. That's the stress talking, he knows that, and he's not going to let himself take all that stress out on a kid, especially not one whose only crime is being friendly and a little impulsive. He gives a little half-smile instead.]

That's the way to do it. Don't give em any other choice. But I guess that would be a little harder to do with the people who picked that other name out for you in the first place.