[She seems... disappointed, and that is even more confusing to Konoha, whose expression muddles in turn, trying to figure out the reason working with... well, what little she can guess.]

Are... "centaurs" like mountain gods in your world?

[Maybe that's why she seemed upset? They were lovely stories, she'd heard them from her mother, but?]

There are still mountain gods... they just don't look like me, I don't think.