I've not heard of centaurs or jinba. I'll stick with the latter if it makes you feel better.

[ It's probably like the fulms versus feet conversation he had with someone a while ago. Different places have different words, but he's happy to use the one she's familiar with. ]

It is. As best I can tell, it's a bit like sunlight.