[ sounds like a fake name, honestly, but inej doesn't seem to either notice, or call her out on it. she's given out fake names before, and she will likely do so again. (but here, she hasn't really felt the need, so nott gets her real name.) ]

Not a hand crossbow, no, but you may be able to find something to use at the fighting ring . . . when it returns to normal, anyway. There are some basic weapons to be found there.

[ whether there are any crossbows, inej has no idea. but she does dip her hand into her pocket, and withdraw a small knife with a dark blade. a non-magical knife that kaz got her in akvos -- which inej is loathe to part with, but wandering around unnarmed can get you killed, and inej does feel sort of bad for this girl. (girl? girl.)

so she extends it, handle first, with a small smile. ]

But you can have this, if you feel you can use it. It is better than nothing.